Wedstrijdreglement
Wedstrijd “WIN EEN CULINAIRE WORKSHOP”
Artikel 1. - De N.V. BONGRAIN BENELUX, met maatschappelijke zetel te 1050 BRUSSEL, Kroonstraat 6, (K.B.O. 0406.658.741), hierna verder de “Organisator”, richt een Wedstrijd in, hierna verder, “de Wedstrijd”, ter promotie van haar merkproduct “CHAVROUX-geitenkaas” waarbij een culinaire workshop kan gewonnen worden. De Wedstrijd gaat niet gepaard met een aankoopverplichting.
Artikel 2 - De Wedstrijd houdt in dat de deelnemer via de website een origineel recept met foto’s kan uploaden waarbij CHAVROUX-geitenkaas als ingrediënt is opgenomen. Deelname is geldig wanneer een deelnemer (1) een origineel recept waarin CHAVROUX-geitenkaas als ingrediënt is opgenomen en waarvan hij bevestigt dat dit recept niet is gekopieerd en/of geplagieerd, uploadt naar de website http:/www.chefchavroux.be en (2) een bevestigingsmail ontvangt dat zijn of haar origineel recept werd ontvangen. Enkel originele recepten, die nog nooit op enige wijze zijn gepubliceerd of via gelijk welke drager of medium publiek bekend zijn gemaakt, komen in aanmerking voor deelname aan de Wedstrijd. De Organisator behoudt zich het recht voor een recept te weigeren dat in strijd is met het concept van de Wedstrijd of gebeurlijk in strijd is met de reglementering op het auteursrecht.
Artikel 3 – De Wedstrijd loopt van 30 mei 2011 om 18.00 uur tot 30 september 2011 om middernacht. De Organisator behoudt zich het recht voor de Wedstrijd vroegtijdig te beëindigen zonder voorafgaande aankondiging en zonder mogelijkheid van verhaal in hoofde van de deelnemers opzichtens de Organisator. Enkel originele recepten ontvangen voor 30 september 2011 om middernacht komen in aanmerking voor het winnen van de prijs. Bij eventuele betwisting over de tijdigheid van een upload, geldt het tijdstip dat door de server die de website van www.chefchavroux.be herbergt, werd geregistreerd.
Artikel 4 - Deelname aan de Wedstrijd kan enkel via de website www.chefchavroux.be en mits invulling van alle vereiste velden, persoons- en adresgegevens. Na inschrijving en geldige upload wordt een bevestigingsmail gestuurd naar de deelnemer dat zijn of haar recept werd ontvangen.
Artikel 5 - De Wedstrijd staat open voor meerderjarige deelnemers met domicilie gelegen op het grondgebied België en het Groothertogdom Luxemburg, die zich op correcte en succesvolle wijze inschrijven op de website en een origineel recept met als ingrediënt CHAVROUX-geitenkaas uploaden, waarvan zij bevestigen dat dit recept niet is gekopieerd en/of geplagieerd.
Artikel 6 - De kost voor verbinding met de website m.o.o. deelname aan de Wedstrijd valt volledig ten laste van de deelnemer met uitsluiting van eender welke mogelijkheid tot terugvordering van deze of andere kosten van de Organisator.
Artikel 7 - Deelname aan de Wedstrijd is niet gelimiteerd. Deelnemers kunnen zoveel originele recepten uploaden die zij wensen, mits telkenmale de vereiste velden, persoons- en adresgegevens in te vullen.
Artikel 8 – Het originele recept, dat door een door de Organisator samengestelde jury wordt uitgekozen, wint de enige Prijs bestaande uit een culinaire workshop met een topchef (i.e. Chef Bart DEPOTER, tweesterrenrestaurant “PASTORALE” ). De culinaire workshop bestaat uit een vier uur durende kooksessie bij de deelnemer thuis, op een in overleg te bepalen datum, waarbij de chef in de huiselijke kring van de deelnemer ( maximaal 8 aanwezigen) met meegebrachte ingrediënten een aantal bereidingen uitlegt, klaarmaakt en toont hoe deze in de praktijk moeten uitgevoerd worden met mogelijkheid tot het stellen van vragen, mogelijkheid tot interactie en proeven. De winnaar dient in te staan voor het aanwezig zijn van de nodige, werkende infrastructuur voor de workshop (keukeninrichting (werkblad,etc), keukenmateriaal (potten,pannen,etc), aangesloten keukenapparatuur (fornuis,oven, koelkast, etc), en alles wat een keuken gebruikelijk bevat).
De winnaar wordt per e-mail op de hoogte gesteld van het winnen van de Prijs. De Prijs wordt enkel toegekend aan de winnaar, is niet overdraagbaar of omruilbaar in geld. De Prijs is ondeelbaar en dient aanvaard te worden zoals hij wordt toegekend. De Prijs dient te worden opgenomen binnen de drie maanden na afloop van de Wedstrijd. De deelnemer die wint, aanvaardt dat de door hem verstrekte persoonsgegevens worden gepubliceerd als winnaar o.m. op de website www. chefchavroux.be en worden gebruikt in het kader van publiciteit rond de Wedstrijd.
Artikel 9 De Organisator verleent geen enkele garantie met betrekking tot de Prijs. De Organisator behoudt zich het recht voor de workshop te beperken in functie van de al dan niet ter beschikking gestelde infrastructuur genoemd in het vorige artikel. De Organisator kan niet aansprakelijk worden gehouden voor gebeurlijke ongevallen of schade die (on)rechtstreeks verband houden met de gewonnen Prijs. De Prijs die om een of andere reden niet wordt uitgekeerd aan de winnaar of die door het tijdsverloop vervalt, blijft eigendom van de Organisator.
Artikel 10 – Deelname aan de Wedstrijd via het uploaden van originele recepten en foto’s impliceert afstand door de deelnemer van zijn of haar gebeurlijke auteursrechten op zijn of haar recept en zijn of haar foto’s en dit in de meest ruime zin. De deelnemer begrijpt en aanvaardt dat de Organisator het recht heeft zonder enige territoriale restrictie dienaangaande, met uitsluiting van de deelnemer zelf, de geüploade recepten en foto’s te publiceren, te commercialiseren en ze te gebruiken zoals het de Organisator goeddunkt, zonder dat hiervoor ooit enige vergoeding kan verschuldigd zijn.
Artikel 11 - De Organisator kan niet aansprakelijk gesteld worden voor technische problemen met de website of het mailsysteem. De Organisator kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eender welke eventuele incompatibiliteit tussen de gebruikte technologieën van de Wedstrijd en de hard- en/of softwareconfiguratie die door de deelnemer gebruikt werd. Deelname aan de Wedstrijd impliceert afstand van verhaal jegens de Organisator en kennis en aanvaarding van de kenmerken en de beperkingen van het internet, met name wat de technische prestaties betreft, het risico op onderbrekingen en, meer in het algemeen, de risico’s die inherent zijn aan elke verbinding en overdracht via het internet zoals de afwezigheid van beveiligingen van bepaalde gegevens tegen eventuele omleidingen en risico’s op besmetting door eventuele malware, virussen, bugs, wormen, spam en gebreken van welke aard ook. De Organisator kan bijgevolg niet aansprakelijk worden gesteld voor verkeerd gelopen transmissies via het internet, slecht functioneren van het internet of de gebruikte software, noch voor de gevolgen van virussen, bugs, anomalieën of voor technische of software of hardware-gebreken.
Artikel 12 - Het reglement van de Wedstrijd kan worden geraadpleegd op de website www.chefchavroux.be
Artikel 13 - De Organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies of de vernietiging van deelnamegegevens.
Artikel 13 - Conform de Belgische Wetgeving inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de bescherming van persoonsgegevens worden de deelnemers op de hoogte gesteld van de opname van hun persoonsgegevens in een bestand dat uitsluitend wordt gebruikt voor interne doeleinden en voor de promotie en verkoop van goederen van de Organisator. Deze gegevens zullen op verzoek van de deelnemer worden meegedeeld waarbij de deelnemer steeds kosteloos recht op inzage, verbetering van en verzet tegen de verwerking van deze gegevens bezit overeenkomstig de nationale wetgeving.
Artikel 14 - De Organisator van deze Wedstrijd behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande verwittiging, wijzigingen aan te brengen aan deze Wedstrijd en/of aan het verloop ervan en/of aan het reglement. De Organisatie kan niet aansprakelijk gesteld worden indien de Wedstrijd zou moeten onderbroken, uitgesteld of geannuleerd worden. Elk geval of omstandigheid die niet uitdrukkelijk in dit reglement is voorzien zal door de Organisator worden beslecht waarbij geen beroep mogelijk is tegen diens beslissing.
Artikel 15 - Deelname aan de Wedstrijd impliceert voorbehoudloze aanvaarding van huidig deelnamereglement. Er wordt geen correspondentie gevoerd betreffende het reglement, het mechanisme van de Wedstrijd of de werking van de website met de deelnemers, noch wordt hierover op enige andere wijze hetzij schriftelijk of mondeling gecommuniceerd. Huidig reglement is onderworpen aan het Belgische recht. Ingeval van betwistingen zijn enkel de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brugge bevoegd.
Wedstrijdreglement
Artikel 1. - De N.V. BONGRAIN BENELUX, met maatschappelijke zetel te 1050 BRUSSEL, Kroonstraat 6, (K.B.O. 0406.658.741), hierna verder de “Organisator”, richt een Wedstrijd in, hierna verder, “de Wedstrijd”, ter promotie van haar merkproduct “CHAVROUX-geitenkaas” waarbij een culinaire workshop kan gewonnen worden. De Wedstrijd gaat niet gepaard met een aankoopverplichting.
Artikel 2 - De Wedstrijd houdt in dat de deelnemer via de website een origineel recept met foto’s kan uploaden waarbij CHAVROUX-geitenkaas als ingrediënt is opgenomen. Deelname is geldig wanneer een deelnemer (1) een origineel recept waarin CHAVROUX-geitenkaas als ingrediënt is opgenomen en waarvan hij bevestigt dat dit recept niet is gekopieerd en/of geplagieerd, uploadt naar de website http:/www.chefchavroux.be en (2) een bevestigingsmail ontvangt dat zijn of haar origineel recept werd ontvangen. Enkel originele recepten, die nog nooit op enige wijze zijn gepubliceerd of via gelijk welke drager of medium publiek bekend zijn gemaakt, komen in aanmerking voor deelname aan de Wedstrijd. De Organisator behoudt zich het recht voor een recept te weigeren dat in strijd is met het concept van de Wedstrijd of gebeurlijk in strijd is met de reglementering op het auteursrecht.
Artikel 3 – De Wedstrijd loopt van 30 mei 2011 om 18.00 uur tot 30 september 2011 om middernacht. De Organisator behoudt zich het recht voor de Wedstrijd vroegtijdig te beëindigen zonder voorafgaande aankondiging en zonder mogelijkheid van verhaal in hoofde van de deelnemers opzichtens de Organisator. Enkel originele recepten ontvangen voor 30 september 2011 om middernacht komen in aanmerking voor het winnen van de prijs. Bij eventuele betwisting over de tijdigheid van een upload, geldt het tijdstip dat door de server die de website van www.chefchavroux.be herbergt, werd geregistreerd.
Artikel 4 - Deelname aan de Wedstrijd kan enkel via de website www.chefchavroux.be en mits invulling van alle vereiste velden, persoons- en adresgegevens. Na inschrijving en geldige upload wordt een bevestigingsmail gestuurd naar de deelnemer dat zijn of haar recept werd ontvangen.
Artikel 5 - De Wedstrijd staat open voor meerderjarige deelnemers met domicilie gelegen op het grondgebied België en het Groothertogdom Luxemburg, die zich op correcte en succesvolle wijze inschrijven op de website en een origineel recept met als ingrediënt CHAVROUX-geitenkaas uploaden, waarvan zij bevestigen dat dit recept niet is gekopieerd en/of geplagieerd.
Artikel 6 - De kost voor verbinding met de website m.o.o. deelname aan de Wedstrijd valt volledig ten laste van de deelnemer met uitsluiting van eender welke mogelijkheid tot terugvordering van deze of andere kosten van de Organisator.
Artikel 7 - Deelname aan de Wedstrijd is niet gelimiteerd. Deelnemers kunnen zoveel originele recepten uploaden die zij wensen, mits telkenmale de vereiste velden, persoons- en adresgegevens in te vullen.
Artikel 8 – Het originele recept, dat door een door de Organisator samengestelde jury wordt uitgekozen, wint de enige Prijs bestaande uit een culinaire workshop met een topchef (i.e. Chef Bart DEPOTER, tweesterrenrestaurant “PASTORALE” ). De culinaire workshop bestaat uit een vier uur durende kooksessie bij de deelnemer thuis, op een in overleg te bepalen datum, waarbij de chef in de huiselijke kring van de deelnemer ( maximaal 8 aanwezigen) met meegebrachte ingrediënten een aantal bereidingen uitlegt, klaarmaakt en toont hoe deze in de praktijk moeten uitgevoerd worden met mogelijkheid tot het stellen van vragen, mogelijkheid tot interactie en proeven. De winnaar dient in te staan voor het aanwezig zijn van de nodige, werkende infrastructuur voor de workshop (keukeninrichting (werkblad,etc), keukenmateriaal (potten,pannen,etc), aangesloten keukenapparatuur (fornuis,oven, koelkast, etc), en alles wat een keuken gebruikelijk bevat).
De winnaar wordt per e-mail op de hoogte gesteld van het winnen van de Prijs. De Prijs wordt enkel toegekend aan de winnaar, is niet overdraagbaar of omruilbaar in geld. De Prijs is ondeelbaar en dient aanvaard te worden zoals hij wordt toegekend. De Prijs dient te worden opgenomen binnen de drie maanden na afloop van de Wedstrijd. De deelnemer die wint, aanvaardt dat de door hem verstrekte persoonsgegevens worden gepubliceerd als winnaar o.m. op de website www. chefchavroux.be en worden gebruikt in het kader van publiciteit rond de Wedstrijd.
Artikel 9 De Organisator verleent geen enkele garantie met betrekking tot de Prijs. De Organisator behoudt zich het recht voor de workshop te beperken in functie van de al dan niet ter beschikking gestelde infrastructuur genoemd in het vorige artikel. De Organisator kan niet aansprakelijk worden gehouden voor gebeurlijke ongevallen of schade die (on)rechtstreeks verband houden met de gewonnen Prijs. De Prijs die om een of andere reden niet wordt uitgekeerd aan de winnaar of die door het tijdsverloop vervalt, blijft eigendom van de Organisator.
Artikel 10 – Deelname aan de Wedstrijd via het uploaden van originele recepten en foto’s impliceert afstand door de deelnemer van zijn of haar gebeurlijke auteursrechten op zijn of haar recept en zijn of haar foto’s en dit in de meest ruime zin. De deelnemer begrijpt en aanvaardt dat de Organisator het recht heeft zonder enige territoriale restrictie dienaangaande, met uitsluiting van de deelnemer zelf, de geüploade recepten en foto’s te publiceren, te commercialiseren en ze te gebruiken zoals het de Organisator goeddunkt, zonder dat hiervoor ooit enige vergoeding kan verschuldigd zijn.
Artikel 11 - De Organisator kan niet aansprakelijk gesteld worden voor technische problemen met de website of het mailsysteem. De Organisator kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eender welke eventuele incompatibiliteit tussen de gebruikte technologieën van de Wedstrijd en de hard- en/of softwareconfiguratie die door de deelnemer gebruikt werd. Deelname aan de Wedstrijd impliceert afstand van verhaal jegens de Organisator en kennis en aanvaarding van de kenmerken en de beperkingen van het internet, met name wat de technische prestaties betreft, het risico op onderbrekingen en, meer in het algemeen, de risico’s die inherent zijn aan elke verbinding en overdracht via het internet zoals de afwezigheid van beveiligingen van bepaalde gegevens tegen eventuele omleidingen en risico’s op besmetting door eventuele malware, virussen, bugs, wormen, spam en gebreken van welke aard ook. De Organisator kan bijgevolg niet aansprakelijk worden gesteld voor verkeerd gelopen transmissies via het internet, slecht functioneren van het internet of de gebruikte software, noch voor de gevolgen van virussen, bugs, anomalieën of voor technische of software of hardware-gebreken.
Artikel 12 - Het reglement van de Wedstrijd kan worden geraadpleegd op de website www.chefchavroux.be
Artikel 13 - De Organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies of de vernietiging van deelnamegegevens.
Artikel 13 - Conform de Belgische Wetgeving inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de bescherming van persoonsgegevens worden de deelnemers op de hoogte gesteld van de opname van hun persoonsgegevens in een bestand dat uitsluitend wordt gebruikt voor interne doeleinden en voor de promotie en verkoop van goederen van de Organisator. Deze gegevens zullen op verzoek van de deelnemer worden meegedeeld waarbij de deelnemer steeds kosteloos recht op inzage, verbetering van en verzet tegen de verwerking van deze gegevens bezit overeenkomstig de nationale wetgeving.
Artikel 14 - De Organisator van deze Wedstrijd behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande verwittiging, wijzigingen aan te brengen aan deze Wedstrijd en/of aan het verloop ervan en/of aan het reglement. De Organisatie kan niet aansprakelijk gesteld worden indien de Wedstrijd zou moeten onderbroken, uitgesteld of geannuleerd worden. Elk geval of omstandigheid die niet uitdrukkelijk in dit reglement is voorzien zal door de Organisator worden beslecht waarbij geen beroep mogelijk is tegen diens beslissing.
Artikel 15 - Deelname aan de Wedstrijd impliceert voorbehoudloze aanvaarding van huidig deelnamereglement. Er wordt geen correspondentie gevoerd betreffende het reglement, het mechanisme van de Wedstrijd of de werking van de website met de deelnemers, noch wordt hierover op enige andere wijze hetzij schriftelijk of mondeling gecommuniceerd. Huidig reglement is onderworpen aan het Belgische recht. Ingeval van betwistingen zijn enkel de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brugge bevoegd.